百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 文章教程 > 正文

还原(诗歌)

xsobi 2025-01-01 23:16 20 浏览

?TO SPIN THE WORLD, AS IT SHOULD BE/还原

作者:炯炯 (Joan 美国)

.

If I don't have you

and you don't have me

We can surely live

But what kind of world it would be

From exit A to exit Z

Same listless green trees

Same tiny white windows on the concrete buildings

Same melody

Played against the broken wave

Perpetually

.

If you don't love me

and I don't love you

We can surely live

Live at our assigned roles

Nothing less, nothing more

We exchanged the weather report with strangers

We checked the latest headline without thoughts

Our children grew up

Our possession tried to claim the space

Our windows are full of dust

.

Yet if you are mine,

and I am yours

What a wonder we can create

After all

It only takes two souls

To spin the world

As it should be

.

如果我没有你

你也没有我

我们当然可以生活下去

但那会是个什么样的世界

从第一个出口到最末

无精打采的绿树环绕着长长的公路

水泥筑成的成排高楼

白色的出气窗口

同样的乐曲在风中

永恒地呜咽

.

如果你不爱我

我也不爱你

我们当然会继续生活下去

生活在我们固定的角色中

不多也不少

每天我们和陌生人交换天气预报

并且无心地浏览着报上的头条

孩子们在长大

我们拥有的物品占据空间

我们的窗棂上满是灰烬

.

但是

如果你是我的

我也是你的

我们的世界将会多么美好

其实你我都明白

两颗相爱的灵魂

便足以转动一切

相关推荐

高并发基础-一文带你了解Redis及其常见用法与应用场景

1.概述Redis是一个键值对存储的存储系统;一般用做缓存比较多,也可以将其作为数据库及消息中间件使用。传统应用中,数据存储在关系型数据库中,前端请求到来时通过SQL语句查询关系型数据库中的数据并返...

Python中的函数注释:参数有冒号,声明后有-> 箭头

我在查看python的fixture源码时发现fixture的方法定义形式如下:deffixture(fixture_function:Optional[_FixtureFunctio...

干货!SQL性能优化,书写高质量SQL语句

写SQL语句的时候我们往往关注的是SQL的执行结果,但是是否真的关注了SQL的执行效率,是否注意了SQL的写法规范?以下的干货分享是在实际开发过程中总结的,希望对大家有所帮助!1.limit分页优化...

一起学《C程序设计》第十课——结构体、共用体以及枚举类型

注意,请认真学习完《C程序设计(第五版)》第九章后再阅读本文会有更大的收获。结构体作用与定义前面我们学习过C语言的数组,C语言的数组在使用上有一定的局限性,比如我们常使用的一维数组一旦定义了就只能接纳...

8 种最坑的SQL错误用法,你有没有踩过?

来源:yq.aliyun.com/articles/725011、LIMIT语句2、隐式转换3、关联更新、删除4、混合排序5、EXISTS语句6、条件下推7、提前缩小范围8、中间结果集下推总结sq...

ArkTS基础语法:从声明到类型的深度解析

#ArkTS基础语法:从声明到类型的深度解析在鸿蒙应用开发的领域中,ArkTS作为重要的编程语言,其基础语法是开发者们必须掌握的关键内容。今天,我们就围绕ArkTS的声明和类型相关知识展开深入探讨,...

8 种最坑的 SQL 错误用法,你有没有踩过坑?

原文作者:程序员追风01、LIMIT语句分页查询是最常用的场景之一,但也通常也是最容易出问题的地方。比如对于下面简单的语句,一般DBA想到的办法是在type,name,create_time...

Python常用数据类型及其用法-总结篇

前言在前面的文章中,我们介绍了Python常用的数据类型及其相关方法,分别为:《Python列表详解》《Python元组与字典用法详解》《Python集合详解》《Python字符串》与我们软件开发或测...

贯穿知识点看“线”(名师知识点总结训):状语从句

添加关注不迷路!!!状语从句状语从句有时间、地点、原因、目的、结果、条件、方式、比较和让步状语从句,共9种,是每年必考的语法项目,主要考查连词的判断选用,主句与从句谓语动词的时态运用。其中,以对时间状...

C++关键字介绍(c++语言中常用的关键字含义)

下表列出了C++中的常用关键字,这些关键字不能作为变量名或其他标识符名称。1、autoC++11的auto用于表示变量的自动类型推断。即在声明变量的时候,根据变量初始值的类型自动为此变量选择匹配的...

核心词汇aboard,abroad和board用法解析

1.aboardadv./prep.在船上;在(船、飞机、公共汽车、火车等)上;上(船、飞机、公共汽车、火车等)意为“在公共汽车/船/火车/飞机上;上公共汽车/船/火车/飞机”,可作介词式副词。Th...

Excel VBA小技巧:Areas集合,你不知道的多区域操作神器

大家好!今天我们来聊聊ExcelVBA中一个超级实用但经常被忽视的功能——Areas集合。如果你经常需要处理不连续的多区域操作,这篇文章绝对能让你眼前一亮!什么是Areas集合?简单来说,Areas...

Flink用法介绍(flink的使用场景)

自定义source只需要传入一个SourceFunction即可val stream4 = env.addSource( new MySensorSo...

amiable与amicable 用法辨析(able和capable的区别)

1.amiable/'emibl/用于指人,其意义为:“友好的”“和蔼的”(friendly,good-natured,good-humored):Thenext-doorneighbou...

常考词汇in terms of用法解析(in terms of doing)

intermsof含义较多,要根据上下文来判断,如:1.intermsof用……术语(话、字眼、口吻)Hereferredtoyourworkintermsofhighpr...